映画の英語

古賀市の個別指導学習塾、明徳学館です。
一人ひとりを大切に古賀市内で20年
個別指導一筋で行っています。

 

こんにちは、Tです

 

先日、テレビ番組でアメリカの大学に進学した方が出ていたのですが、

その方の英語の勉強法が大変興味深いものでした

 

その方は英語は苦手で、大学での授業にもなかなかついていくことができなかったそうですが、

英語の聞き取りの力をつけるために、既に何度も観て内容を知っている映画を

英語音声・英語字幕で観ていたそうです

 

既に内容を知っているので、どんな発言をしているのかわかりますし、

また繰り返し観ることで、実際の会話のペースで聞き取りができるようになるそうです。

実際にその方はその方法で英語力をつけることができたそうです

 

ちなみに私はこの方法はもちろんですが、映画などを

日本語音声・英語字幕でもよく観ています

こちらの方法では日本語の音声で発言の内容を理解し、

英語の字幕を観ることで、日本語の○○という表現はこういう風に表すのか、

ということがわかるようになります。

 

よく英作文で「日本語では書きたい内容が浮かんでいるけど、それを英語で表現できない」

という生徒さんがいますが、この方法は英語表現の知識の幅を広げるのにも役立つと思います

 

それぞれの方法に良さがあると思うので、皆さんも是非試してみてください

コメント

タイトルとURLをコピーしました